August och Augustina, Carsten Hvistendahl, grannar
från en bandinspelning 1972, renskriven av dottersonen Anders Sjöberg 2015.
Intervju med Agnes Johanna Carlsson (Molle), född Christiansson (1880-1973), i intervjun kallad M.
Smeknamnet Molle kom till pga att ett barnbarn, Ylva, som barn hade svårt att lära sig säga mormor, utan sade Molle istället. Så fick hon alltid heta Molle i familjen.
Intervjun utfördes på hösten 1972 av barnbarnen Eva Olkiewicz, i intervjun kallad E, och Anders Sjöberg, i intervjun kallad A, Stockholm, på Danvikshem, Nacka. Utskriften är gjord av Anders Sjöberg i maj 2015. Man får vara uppmärksam på att intervjun gjordes ca fyra månader före Molles bortgång.
Ett annat grannhus på Fläskö ägdes av Molles farbror. Senare övertogs huset av Carsten Hvistendahl, konstnär, nära vän till vår familj. Huset ägs idag av dottern Eva med familj.
A: Kan du berätta litet om dem som tidigare bodde i Carstens hus på Fläskö.
M: Ja, det var min faster och min farbror.
A: Vad hette de?
M: De hette August och Augustina Christiansson.
A: Vad var det för människor?
M: Ja, han var bror till pappa.
A: Vad hade han för yrke?
M: Fiskare förstås … Han hade några tusen på banken. Då var de förmögna, bara de hade litet grann på banken.
A: Hade de några barn?
M: Nej, inga barn.
A: Var hade de fått de där pengarna ifrån?
M: Fiskat och snålat.
A: Kommer du ihåg, har du några minnesbilder utav dem?
M: Det har jag allt bra litet kan du tro Anders.
A: Men de flyttade därifrån…
M: Nej, de dog på Fläskö bägge två. Men då köpte Johan på Korsö det. Kommer du ihåg Johan på Korsö?
A: Nej, jag kommer inte ihåg honom. Var han också släkt till oss?
M: Ja, han var kusin till mamma.
A: Var han gift också?
M: Nej Det var där mamma ville ... Hade de inte tagit bort kusinlagen så hade de nog ärvt litet pengar där… Men det var borttaget. Jag tror jag får ha en albyl till, för annars värker tån.
Huset, där August och Augustina bodde en gång. Foto: A. Sjöberg, 2016
